USS Grayback, submarine sunk during WWII, discovered off coast of Japan

Because of a one-digit error in the translation of a Japanese report which recorded the sinking, the U.S. was unable to find the wreckage for 75 years.